Hello friends!
A small brief passage on my log to signal you my presence in Japan Expo 2008 of Paris Villepinte; with this effect, I would share my time between our stand Napée (always with Naï and Nephyla) and the stand Kana on which I would dedicate Nanami.
This year, I accomplished a portfolio of 5 illustrations, a new book of sketch and two new models of badges ( for Napée); I invite you to consult my site http: // [link] and that of Napée: http: // [link] to see visual sense of these new goodies... Later, these illustrations will set up in my deviant gallery!! promised!!
in very quickly in japan for some and very soon for all visitors of my gallery!
Bye Friends!

******************************************************************


Salut les amis !
Un petit passage éclair sur mon journal de bord afin de vous signaler ma présence à la Japan Expo 2008 de Paris Villepinte; à cet effet, je partagerais mon temps entre notre stand Napée (toujours avec Naï et Nephyla ) et le stand Kana sur lequel je dédicacerais Nanami.
Cette année, j'ai réalisé , pour Napée, un portfolio de 5 illustrations, un nouveau carnet de croquis et deux nouveaux modèles de badges( un pour Kana); Je vous invite à consulter mon site [link] et celui de Napée: [link] afin de voir des visuels de ces nouveaux goodies...
Par la suite, ces illustrations prendront place dans ma galerie deviant !! promis !!
à très vite à japan pour les uns et @ très bientôt pour tous les visiteurs de ma galerie !
bye les amis !

hello les amis!
grande nouvelle aujourd'hui, nouvelle officielle : LE SITE DE NAPEE EST ENFIN OUVERT !!!
Celà a pris du temps, mais mes amies Naï, Nephyla et moi-même ,nous sommes très heureuses de vous inviter sur notre domaine buccolique à cette adresse :
[link] et dans lequel vous pourrez retrouver notre actualité picturale, les salons dans lesquels nous seront présentes , nos dernières parutions et surtout une boutique en ligne de nos illustrations sous diverses formes ... N'hésitez pas à nous rendre visite et à nous laisser un petit commentaire, ça nous fera plaisir !!

Il me reste à vous souhaiter une belle promenade dans les bocages des trois petites nymphes ^^

**********************************************

Hello friends!
big news today, it's official: THE SITEWEB OF NAPEE IS OPEN !!!
my friends Naï, Nephyla and myself are happy to invite you on our buccolique domain at this address http: // [link] / and in which you will be able to find our pictorial actuality , events in which will assist us, our last publications and especially an online boutique of our illustrations under various forms...
Do not hesitate to visit us and to leave us a small comment, this will please us!!
very important detail: the site is in English version, by clicking on the small flag envisaged with this effect, on the flag of the top.


I have to wish you a nice promenade in the hedged farmlands of the three small nymphs ^^

Hello friends,
while waiting to show you my last illustrations, I present to you the aventure of Nynaeeve, a little black elf (a certain form of elf, nearer of cat-like than to the elf of tolkien), from which the strips result from my blog ([link])
Initially the strips are in French language but so that they are accessible for you, I translated them into English (I hope not to do too much fault of language;but I hope especially that you will like these small scenettes, Nynaeeve and the fauna which composes its universe ^^
For the French-speaking people, I directly give you appointment on my blog ^^

with very soon for a reactualized gallery^^
********************************************************************************************
Salut les amis,
ceux qui connaissent mon blog BD, Gloomy Pumpkin, auront remarqués que "j'internationalise" les strips de Nynaeeve en les traduisant en anglais: j'espère ne pas faire trop de fautes d'anglais, mais ça me permet de réviser un peu tout ça et de diffuser mes petites histoires elfiques, provenant de on cerveau fertile et malade (rires)
Pour ceux qui ne la connaissent pas encore (nynaeeve), je vous donne rendez-vous sur le blog ([link]) et j'espère que vous apprécierez ^^

@ très vite pour une galerie réactualisée en gags mais surtout en illustrations !! *boulots boulots*

hello tout le monde !!
encore un mois de dur labeur et peu de upgrade sur mon deviant !! il faudra que je pense à changer cette donne, moi !!
sinon information importante pour tous mes lecteurs francophones :
LE TOME 2 DE NANAMI "L'INCONNU" EST DANS TOUTES LES LIBRAIRIES DEPUIS LE 15 FEVRIER !!! et je vais reprendre ma tournée de salons , festivals et librairies pour dédicacer ce 2ème opus !!
vous pouvez retrouver sur mon site internet ([link] ) l'agenda de mes prochaines excursions ^^
voilà
en attendant, bonne lecture !

Salut les amis !!
pas trop le temps de poster mes dernières oeuvres puisqu'elles sont en cours !!! beaucoup d'illustrations à réaliser et de projets à mettre en route en ce début d'année mais nous n'allons pas nous plaindre , bien au contraire !!


Pourtant j'ai trouvé un peu de temps pour me faire un blog BD, "Gloomy Pumpkin" que vous pouvez trouver à cette adresse :
[link]

Blog BD relatant les petites histoires d'une petite elfe noire ^^
J'espère que ça vous plaira ... Pour ma part, ça m'amuse ^^

hop, je retourne à mes dessins !!

à plus tard, les amis!

********

Hello friends!!
not find the time to edit my last works since they are in hand!!! many illustrations to be realized and projects to be started at this beginning of year but it's great and i'm happy to have so many works !!

However I found a little time to make me a blog , “Gloomy Pumpkin” which you can find at this address:
[link]

Blog reporting the little stories of a small black elf ^^
I hope for that you will like that… For my part, that amuses me ^^

on the other hand, it is a blog written in French but there is drawing above all!!


I turn over to my drawings!!
with later, friends !